2010年3月21日 星期日

【體驗】我看繪本大師桑貝插畫展~幽默的心靈饗宴





        今天沙塵暴來襲,不適合戶外活動,所以就近到敦南誠品參觀「《小淘氣尼古拉》法國繪本大師桑貝插畫原作手稿展」,偶而也要假裝知性一下嘛~~~知性過後再來繼續吃吃喝喝


        桑貝
(Jean-Jacques Sempé)大師不僅是法國國寶級插畫家,更是舉世聞名的世界級繪本大師,畢生二十幾部繪本被翻譯成多種文字,風行全球三十多個國家,最著名的《小淘氣尼古拉》暢銷超過半世紀,也曾於國語日報中連載,並於去年首度改編搬上大銀幕,4/9即將在台上映。本次桑貝手稿首度在台展出,主要展出作品選自桑貝繪本名作《清晨》、《奢侈.寧靜和享樂》、《一點巴黎》等,更包含曾在《紐約客》雜誌發表的插畫。


誠品敦南書店  
台北市敦化南路一段245號B2
展覽活動網址:http://sempe.events.pixnet.net/
展覽日期:3/19~4/5  am10:00~pm10:00
費用:免費參觀



敦南誠品外牆的展覽廣告。廣告中的這幅圖片是桑貝大師畫筆下的紐約,有一大群人看起來像在都市叢林中跑馬拉松



敦南誠品B2展覽廳外



裡面不能拍照,所以......有興趣的話還是親自來看看吧!


        有幅作品令我印象深刻,主題為隱隱約約,是一系列的圖片。故事的開始是一位老太太望著窗戶對面的住家,有位小姐剛搬進去油漆粉刷,老太太從同一扇窗望著她戀愛、組成家庭......然而這位老太太同時也漸漸地變老,戴上了老花眼鏡、拄著拐杖......最後一幅畫的畫面是另一位年輕美眉搬進了老太太的屋子(老太太可能死了),但從對面住家望過來的人,卻是早已變成老太太的小姐......。看完感覺好有fu,簡單幾幅圖畫,就道盡了人生

        另外還有一幅描繪巴黎的作品也讓我印象深刻:因為示威抗議遊行的關係,讓週邊所有街道大塞車,幽默了一下巴黎!

        而與紐約相關的畫作,則是讓我感到:人很多、車很多、建築很多~~~咦?那不就是擁擠嗎?!哈哈!這大概就是身為法國人的桑貝對紐約的深刻感覺吧!

官網圖片,圖片來源請按此


        下面這幅圖片我和魯兄討論很久,不確定城外這些人到底是不是打算圍攻城堡?!隔著護城河,城外圍滿了人,有搭帳篷的、烤肉的、聊天的......。城堡的每扇窗都伸出了看起來像是加長型的釣竿,是在釣魚嗎?表示城內不缺糧食嗎?如果有人知道這幅畫的重點,請提示我一下,我真的很好奇~~~


網路圖片,圖片來源請按此


        桑貝大師看似簡單卻有層次感的線條與勾勒,生動地描繪出風景、都市、建築、雕像、人生百態.......等各種不同元素,內容既幽默又反諷,當下有股衝動想買下所有繪本,不過正好誠品還沒來得及進貨,所以我未能得逞!細細觀察其作品內容,會驚喜地發現細節中還有細節,真的很有意思ㄝ!不過如果主辦單位能將畫作中的法文字翻譯成中文,應該會更有助觀賞者進入狀況。看完了桑貝大師的張張大作,內心充滿了愉悅與滿足,也再次確定了畫圖除了創意之外,還需要細心觀察與耐心地呈現相關細節,才能創造出豐富且貼近生活的繪畫內容。



 
歡迎大家一起來幽默一下~~~


本文同步刊登在黃國華耕讀筆記部落格:http://www.wretch.cc/blog/bonddealer/16330756